“Bồ xì” là cụm từ được giới trẻ dùng để chỉ sự tạm dừng, điểm dừng trong một mối quan hệ, có thể là giữa bạn bè, người yêu, hay đối tác làm ăn. Đó là một thuật ngữ tiếng lóng được sử dụng trong cuộc trò chuyện. Nguồn gốc của cụm từ được cho là đến từ khu vực phía Nam của Việt Nam và có liên quan đến từ “tạm dừng”.
bo xì là gì trên các website khác
[1] “Bo xì có nghĩa là Dừng Lại 1 mối quan hệ bạn bè – mối quan hệ yêu đương – mối quan hệ thân thiết giữa người này và người kia hay cao hơn nữa là mối quan hệ làm ăn giữa anh em với nhau hay các doanh nghiệp với nhau. Bo xì là những từ ngữ mà giới trẻ – tuổi teen – các thành phần trẻ trâu thường dùng để nói chuyện với nhau.” URL: https://chiembaomothay.com/2021/04/bo-xi-la-gi.html
[2] “Còn bo xì, hay bo bo xì nghĩa là nghỉ chơi, cắt đứt quan hệ, hoặc (đám đông) cô lập ai đó. Từ này được cho là bắt nguồn từ pause, nghĩa là dừng lại. Đây vốn là một từ bắt nguồn từ Nam Bộ, sau đó mới phổ biến sang các vùng miền khác.” URL: https://www.facebook.com/TiengVietGiauDep/posts/3333339713410913/
[3] “Bo xì có nghĩa là Dừng Lại 1 mối quan hệ bè bạn – mối quan hệ yêu đương – mối quan hệ thân thiện giữa người này và người kia hay cao hơn nữa là mối quan hệ làm ăn giữa đồng đội với nhau hay những doanh nghiệp với nhau . Bo xì là những từ ngữ mà giới trẻ – tuổi teen – những thành phần trẻ trâu thường dùng để trò chuyện với nhau .” URL: https://calibravietnam.vn/bo-xi-la-gi-1650234674/
[4] “Bo xì là gì Admin 27/03/2021 KHÁI NIỆM 0 Comments Khi trẻ con tự dưng ko mê thích chơi với nhau, bọn chúng vẫn vỗ tay vào mồm và nói bo xì nhằm ngủ đùa, để rồi tiếp nối lại huề nlỗi chưa tồn tại gì xảy ra. Còn teen, dù đang to, vẫn mê say vận dụng thứ hạng bo xì theo một phiên bản không giống. Thích thì giận!” URL: https://man-city.net/bo-xi-la-gi/
[5] “Bo Xì Bo là thông điệp nữ quyền của Hoàng Thùy Linh Với âm nhạc bùng nổ và MV hấp dẫn, Bo Xì Bo là một trong những sản phẩm mang đậm màu sắc Hoàng Thùy Linh không thể lẫn vào đâu được. Hoàng Thùy Linh cùng ê-kíp đã dùng câu Bo xì bo làm tên cho bài hát lẫn phần điệp khúc, từ đó làm nổi bật thông điệp phê phán mối tình độc hại.” URL: https://bangxephang.com/bo-xi-bo-la-gi/