Cuốn sách “Đắc Nhân Tâm: How to Win Friends and Influence People” là một tác phẩm vĩ đại của tác giả Dale Carnegie, đã được dịch ra tiếng Việt bởi Nguyễn Hiến Lê. Nó không chỉ là một quyển sách, mà còn là một bí quyết để bạn có thể thay đổi cuộc sống của mình. Với một lịch sử lâu đời và uy tín không tưởng, cuốn sách này đã thay đổi cuộc sống của hàng triệu người trên khắp thế giới.
Tóm Tắt Nội Dung
Cuốn sách chia thành 6 phần chính, mỗi phần với nhiều chương và điểm đặc biệt:
Phần I: Những Thuật Căn Bản Để Dẫn Đạo Người
- Muốn Lấy Mật Đừng Phá Tổ Ong: Đây là nguyên tắc quan trọng về việc tôn trọng ý kiến của người khác.
- Bí Mật Lớn Nhất Trong Phép Ứng Xử: Tìm hiểu cách tạo ra sự quyến rũ trong giao tiếp.
- Hãy Khêu Gợi Ở Người Cái Ý Tự Muốn Làm Công Việc Mà Chính Ta Đề Nghị Với Họ: Nắm bí quyết để thuyết phục người khác.
Phần II: Sáu Cách Tạo Thiện Cảm
- Để Cho Tới Đâu Cũng Được Tiếp Đón Niềm Nở: Cách tạo dựng mối quan hệ tốt với mọi người.
- Một Cách Dễ Dàng Để Gây Mỹ Cảm Lúc Sơ Kiến: Biết cách để lại ấn tượng tốt khi gặp lần đầu.
- Không Theo Quy Tắc Sau Này Tức Là Tự Rước Lấy Thất Bại: Tránh những sai lầm phổ biến trong giao tiếp.
Phần III: Mười Hai Cách Hướng Người Khác Suy Nghĩ Theo Bạn
- Trong Một Cuộc Tranh Biện Không Có Người Thắng Kẻ Bại: Học cách thỏa thuận và tránh xung đột.
- Một Cách Chắc Chắn Để Gây Thù Oán. Tránh Nó Cách Nào?: Nguyên tắc cơ bản để tránh những xung đột không cần thiết.
- Quá Tắc Quy Cung: Sử dụng lòng khoan dung trong giao tiếp.
Phần IV: Chuyển Hoá Người Khác Mà Không Gây Ra Sự Chống Đối Hay Oán Giận
- Trước Khi Phê Bình, Hãy Khen Ngợi: Biết cách để người khác chấp nhận ý kiến của bạn.
- Phê Bình Một Cách Gián Tiếp: Thay vì chỉ trích trực tiếp, bạn nên sử dụng phê bình gián tiếp.
- Hãy Tự Nhìn Nhận Lỗi Lầm Của Bản Thân Trước Khi Phê Bình Người Khác: Thái độ khi đối diện với sai lầm.
Phần V: Những Bức Thư Mầu Nhiệm
Phần VI: Bảy Lời Khuyên Để Tăng Hạnh Phúc Trong Gia Đình
Bản Dịch và Bản Quyền tại Việt Nam
Trước năm 1975, tại miền Nam Việt Nam, đã tồn tại bản dịch tác phẩm này của học giả Nguyễn Hiến Lê với tựa đề “Đắc Nhân Tâm”. Bản dịch này đã được in lần đầu tại Sài Gòn vào năm 1951 và đã được chỉnh sửa và tái bản nhiều lần.
Năm 2005, Công ty First News đã mua lại bản quyền tác phẩm này trực tiếp từ gia đình tác giả Dale Carnegie thông qua nhà xuất bản Simon & Schuster.
Cuốn sách “Đắc Nhân Tâm” đã và đang là nguồn cảm hứng không giới hạn cho những người mong muốn thay đổi cuộc sống và xây dựng mối quan hệ tốt đẹp. Đừng bỏ lỡ cơ hội để tìm hiểu sâu hơn về tác phẩm này và áp dụng nó vào cuộc sống của bạn.
